Este post va dedicado a todos los amantes de ver las series recién sacaditas del horno from U.S.A. Estoy de acuerdo que una simple búsqueda por internet te permite encontrar los subtítulos....eso mismo yo pensaba hasta que he probado Subdownloader
Subdownloader
El otro día me topé con este programa. Es muy fácil de usar y la verdad es que te facilita muchísimo la vida.
Nota: Os dirá si queréis actualizar. La versión que os doy es gratis (freeware). Hoy en día hay versiones más modernas en subdownloader.net pero habrá que pagar.
Descargando subtítulos con Subdownloader
Supongamos que tienes una serie en versión original.
Family.Guy.S07E13.PDTV.XviD-LOL
Lo lógico es ponerte a buscar subtítulos por internet. En nuestro caso tan sólo hay que abrir el programa y tendremos la siguiente pantalla
¿Cómo se reproducen los subtítulos? ¿Cómo se agregan los subtítulos? ¿Cómo se abren los archivos .srt? ´Son preguntas que seguramente os haréis ....
Tan sólo hay que poner exactamente el mismo nombre que el del vídeo
Family.Guy.S07E13.PDTV.XviD-LOL.avi --> Family.Guy.S07E13.PDTV.XviD-LOL.srt
¿Fácil no? Decidme que tal os ha parecido :D